By Jesus Velasco, Texas Tribune,
4-13-17
Octavio Paz, el diplomático mexicano, ganador del Premio
Nobel de Literatura, expresaba en la década de 1980 sus puntos de vista sobre la
política estadounidense, la historia, la cultura y la naturaleza de las relaciones entre Estados
Unidos y México. Sus observaciones son ciertamente relevantes en la comprensión
de la situación de los Estados Unidos al cual se enfrenta la naturaleza del ambiente político actual.
Revisando sus escritos también beneficiaría a México y su gobierno en su
objetivo de promover el pensamiento más diverso en toda
América. Como mínimo, algunas de las observaciones de Paz son
pertinentes en las discusiones contemporáneas de los Estados
Unidos.
En primer lugar, en su política interior y exterior por
igual, Paz afirmó, Estados Unidos
siempre ha repudiado el “otro”. Para él, el proverbial “otro” era alguien
diferente, en cualquier calidad, desde el punto de vista socialmente construida
de América y los americanos.
Estados Unidos está siempre preocupado por la
comprensión de la historia de otras personas, culturas y concepciones políticas?
Un argumento puede ser cierto, que los Estados Unidos tiende a pintar todo con
una sola brocha - todos los mexicanos son violadores y criminales y todos los
musulmanes son terroristas - en lugar de entender las complejidades y
diferencias dentro y entre los países con credos similares pero diferentes
orígenes políticos e históricos. El provincianismo de estos estados generales es
obvio y equivocado. Hay miles de mexicanos altamente calificados que trabajan en
el sector privado y en sus universidades, además muchos hombres de negocios
mexicanos están viviendo e invirtiendo en los Estados Unidos.
En segundo lugar, la democracia estadounidense fue otra
de las principales preocupaciones de Paz. Los Estados Unidos, según él, tiene
elecciones libres y un gran respeto por la institución de la democracia, sin
embargo, “la voluntad de la mayoría no es sinónimo de sabiduría”. Él juzgó que
las democracias corren un gran riesgo de elegir presidentes
autoritarios...
En tercer lugar Paz señaló la idea de que el mexicano
“Estados Unidos es contradictoria, emocional, e impermeable a la crítica; se
trata de una imagen mítica. ”Con pocas excepciones, Paz escribió, los Estados
Unidos no han entendido a México. “En general, los estadounidenses no han mirado
para México en México; han buscado sus obsesiones, entusiasmos, fobias,
esperanzas, intereses - y esto es lo que han encontrado “Por supuesto, reconoció
las diferencias históricas importantes que han hecho de México y Estados Unidos
‘dos versiones distintas de la civilización occidental’…
Comentarios
Publicar un comentario